Legal Notice / Impressum
Last Updated: December 27, 2025

1. Operator & Contact

Loïs Voirol Chemin Bartolomé 2504 Biel/Bienne Switzerland
Email: contact@loisvoirol.com 
Phone: +41 76 579 06 97 
Website: shop.loisvoirol.com

2. Commercial Registry

This business is operated as a sole proprietorship (Raison individuelle).

3. Responsible for Content 

Loïs Voirol (Address same as above)

4. Intellectual Property

All works, images, texts, and graphics on this website are protected by Swiss and international copyright laws. Any reproduction, distribution, or commercial use without the express written consent of Loïs Voirol is prohibited.

5. Hosting Platform

This website is hosted by: Shopify Inc. 151 O'Connor Street Ground Floor Ottawa, Ontario K2P 2L8 Canada